"Az itt hallható négy zenész különleges, kifinomult zenei játékot őrzött meg. A prímás remek dallamjátékát a harmóniákkal teljesen egybevágó  tercszólam egészíti ki. A kontrás hegedűn játszik, közel azonos regiszterben, hiszen a hegedű két alsó g-d húrja mellett időnként a két középső húrt is használja. Funkciós harmonizálását a domináns-szeptim akkordok és a szűkített négyeshangzatok nagy száma és ötletes alkalmazása jellemzi. Emiatt összjátékuk páratlan kamarazenévé vált, melyet a bőgős alaphangjai támasztanak alá. Repertoárjuk igen széles, és érdekes átmenetet hordoz az alföldi és az erdélyi népzenei stílus között." (Részlet a CD kisérőfüzetéből)

1. Magyar verbunk, csárdás és ugrós
(Hungarian men’s dance, slow and fast csárdás) 8’32”
2. Hallgató nóták, csárdás és ugrós
(Hungarian listening tunes, slow and fast csárdás) 12’49”
3. Ardeleanca (Romanian couple dance) 5’04”
4. Codru és iute (Romanian couple dances) 5’49”
5. Hore a oilor (Juhait kereső pásztor) (The shepherd that lost his sheep) 4’20”
6. Román csárdás és ugrós (Romanian slow and fast csárdás) 5’44”
7. Magyar kánta és román kolinda (Hungarian and Romanian Christmas carols) 2’53”
8. Román újévi köszöntő (Romanian New Year’s greeting) 1’06”
9. Csárdás és ugrós (Hungarian slow and fast csárdás) 7’51”
10. Zsidó polka (Jewish polka) 3’28”
11. Cigány csárdás és ugrós (Gypsy slow and fast csárdás) 3’25”
12. Cigány hallgató, asztali nóták és hutaďi (Gypsy listening tunes and fast dance) 11’28”
Összidő (Total time) 73’07”

Válogatta / Selected by: ÁRENDÁS Péter

ADATKÖZLŐK / PERFORMERS – INFORMANTS

HORVÁTH Elemér (1936, Erdőd) – hegedű / violin
HAMZA Vilhelm (1961, Szatmárnémeti) – hegedű, ének / violin, voice
VARGA Antal (1938, Hirip) – hegedű-kontra / 2nd violin
BOROS Sándor (1944, Szatmárnémeti) – nagybőgő / double bass