A great adventure awaits anyone who listens to the CDs of Fono Records' Utolsó Óra (or 'Final Hour') series. Many have experienced upon setting out from home to see the world - travelling west, north, south or east - for a long time one meets familiar faces, man's creations only gradually begin to take on other shapes or forms, slowly becoming strange, and then, foreign. The landscape however definitely doesn't pay attention to borders, a mountain remains a mountain, the river flows onward as if we hadn't even happened, and the same sun shines down from the sky on all of us.

1. Forduló, csárdás, korcsos és cigánycsárdás 11’ 56
Four couple dances (Hungarian dance cycle)
2. Katonakísérő és asztali nóták 6’ 40
Soldier’s farewell and table song
3. Cigány kánta 1’ 39
Gypsy Christmas carol
4. Forduló 3’ 03
Couple dance
5. Asztali nóta 2’ 29
Table song
6. Forduló, csárdás, korcsos és cigánycsárdás 11’ 42
Four couple dances (Hungarian dance cycle)
7. De-a-lungu és bătută 7’ 54
Two Romanain couple dances
8. Újévköszöntő ének 1’ 30
Song for greeting the New Year
9. Verbunk 2’ 30
Hungarian Men’s dance
10. Korcsos 6’ 44
Couple dance
11. Násznagykísérő és csárdás 2’ 03
Wedding procession tune and couple dance
12. Forduló 5’ 06
Couple dance

ADATKÖZLŐK / PERFORMERS

HORVÁTH Aladár „Stefi” (1927) – hegedű / violin (tr. 1, 2, 6, 7, 8, 10)
HORVÁTH Ernő (1937) – hegedű / violin (tr. 3, 4, 5, 9, 12)
GÉCI Gábor (1928) – 3 húros brácsa / 3 stringed viola (1, 2, 6, 7, 8, 10)
CÁPA Sándor (1940) – 3 húros brácsa / 3 stringed viola (tr. 3, 4, 5, 9, 12)
HORVÁTH Gusztáv (1932) – nagybőgő és ének / double bass and voice (tr. 8, 11)
TAVASZI szül. HÉNER Mária (1941) – ének / voice (tr. 5, 11)

A felvételek a Fonó Budai Zeneházban készültek
1999. február 15-19 között.
Recorded at the Studios of Fonó Music Hall in February 15-19, 1999