2011
Összidő (Total time): 71’15”
Price:
2300 Ft
2000 Ft (6 EUR)

A four-member band plays on the recordings here. One of the first violinists is Lajos Lukács, he and his brother – the double-bass player – are from Magyarkirályfalva. The other first violinist István Didi and the viola player are from Ádámos. Although the two first violinists have almost the same repertoire, their playing style and variants of the melodies differ – so we also recorded them separately.
It is interesting to note that Lajos Lukács has only part of his first and second fingers, and this can be heard in his playing.


1. Magyaros, lassú, verbunk, féloláhos és szökő (Hungarian dance cycle) 12’24”
2. Megyek az utcán lefelé… 0’42”
3. Cigány zili és csingerálás (Gypsy tune and fast dance) 4’35”
4. Ádámosi magyaros (Ádámos men’s dance) 1’46”
5. Megvertek engem azért… 1’07”
6. Magyarózdi szegényes (Magyarózd men’s dance) 1’40”
7. Féloláhos, verbunk és szökő (Couple dance tunes) 6’37”
8. Magyar halotti mars (Hungarian funeral march) 2’44”
9. Kiöntött a Kis-Küküllő… 1’23”
10. Ádámosi magyaros, lassú, féloláhos, verbunk és szökő (Hungarian dance cycle) 12’00”
11. Cigány tisztelőnóta és cigánycsárdás (Gypsy tune and couple dance) 3’04”
12. Úristennek szent fia… (karácsonyi kánta és beköszöntés) (Christmas carol, greeting) 1’41”
13. Hajnal és lassú (Christmas dawn tune, slow couple dance) 1’28”
14. Maszkurások nótája (szökő) (Wedding masquerade tune) 0’47”
15. Román halotti mars (Romanian funeral march) 1’21”
16. Învârtita és haţegana (Romanian couple dances) 4’34”
17. Lakodalmi haţegana, mikor indulnak a templomba (Romanian wedding music) 1’46”
18. Királyfalvi magyaros, lassú, verbunk, féloláhos és szökő (Hungarian dance cycle) 10’57”
Összidő (Total time): 71’15”


ADATKÖZLŐK / PERFORMERS – INFORMANTS

LUKÁCS Lajos „Gamizsi” (1936., Magyarkirályfalva) – hegedű / violin
DIDI István „Csuplika” (1947, Ádámos) – hegedű / violin
KOZÁK József (1949, Ádámos) – kontra / 3-stringed viola
LUKÁCS Ödön „Gamizsi” (1944, Magyarkirályfalva) – nagybőgő / double bass
GILYÉN Miklós (1944, Magyarsülye) – ének / voice
GILYÉN Julianna (1946, Magyarsülye) – ének / voice